COURT INTERPRETING:

• ITC proceedings
• U.S. District Court proceedings
• State Court proceedings:
• Alameda County
• Contra Costa County
• San Francisco County/Grand Jury
• Santa Clara County
• San Mateo County
• Out of state

LEGAL INTERPRETING:

• Criminal: All Court Proceedings & Trials
• Civil: Deposition, Arbitration, Mediation & Trials
• Vast Experience interpreting for Computer, Telecommunications & Semi-Conductor Industries
• Attorney-client interviews for deposition preparation
• Investigative Interviews

BUSINESS AND CONFERENCE INTERPRETING:

• Conference Interpreting – Retained by International
  Diplomacy Council to interpret for officials of
  China’s Ministry of Information Industry during
  their seminars at Cisco, Sun Micro, Compaq & Intel.
• Convention Interpreting - Retained by Hong Kong Economic and Trade office of the Hong Kong Government to interpret for Henry Tang, Financial Secretary of Hong Kong, and Governor Huang of Guangdong Province on their trade commission to San Francisco.
• Business Interpreting –Retained by Kaiser
  Aluminum to interpret for its executives during the
  Technology Exchange meeting with China National
  Non-Ferrous Metals Industry Corporation.
• Lecture Interpreting – Retained by Department of
  Public Administration, California State University
  Hayward to interpret at the Financial Training for
  Provincial Governmental Officials from Taiwan
  ROC and China PRC.

EXPERT WITNESS CONSULTATION:

• Testified as an expert witness in numerous civil and
  criminal cases.

MARKETING RESEARCH:

• Moderator for Marketing Focus Group Discussion
• Interpreter for Marketing Focus Group Discussion

REFERENCES PROVIDED UPON REQUEST